Traduction de: On the job.

"Tire d'une serie televisee creee par Terri Minsky".

"La premiere partie est tiree d'un scenario ecrit pour la television par Nina G. Bargiel et Jeremy J. Bargiel. La deuxieme partie est tiree d'un scenario ecrit pour la television par David Blum et Stacy Kramer."

C'est la crise cote finances! L'argent de poche de Lizzie ne couvre plus tout ce dont elle a besoin - vernis a paillettes, brillant a levres, bracelets de cheville, CD... vous savez, quoi, l'essentiel! Comme ses parents ne lui accordent rien de plus, meme pas un dollar, Lizzie prend les choses en main et trouve un boulot dans son cafe prefere, le Digital Bean. Tout se passe bien jusqu'a ce que son ennemie juree Kate lui cause des problemes. Et voila que sa patronne... un vrai dragon... est constamment sur son dos! Quelle plaie! Qui aurait cru qu'un boulot d'apres ecole serait autant de travail?

Enfants.